[Doublé]Maman PDG, Papa Kung Fu

Au festival martial, Jack et sa famille, dévoilant leur puissance cachée, affrontent leurs rivaux. Révélé comme chef du Conseil des Guerriers, Jack Ye déclenche un conflit entre clans. Lui et Snow naviguent entre liaisons et intrigues, reçoivent une invitation au festival, s'opposent aux Walters, pour finalement trouver l'apaisement.